SENS INTERDITS INVESTIT LES CÉLESTINS
samedi 18 octobre 2025
samedi 18 octobre 2025
Les Interdits, ici & ailleurs invitent à des rencontres, lectures, débats avec les artistes, des penseuses et penseurs.
Une seconde semaine de rendez- vous autour de la création théâtrale et aux écritures contemporaines, le Festival Sens Interdits investit les Célestins, théâtre de Lyon pour une journée à son image, le samedi 18 octobre.
11h
GRAND ENTRETIEN AVEC KARIM KATTAN
Olivier Neveux échange avec Karim Kattan, auteur de plusieurs nouvelles et de deux romans, Le palais des deux collines publié en 2021 et L’Eden à l’aube en 2024. Il oscille en permanence entre magie et réalité, entre tendresse et douleur. Ses personnages avancent à tâtons dans la mémoire et le présent, l’esprit brouillé, dans un univers où les collines ensoleillées de Palestine résonnent des violences impérialistes israéliennes.
14h
LES VOIX DE TAÏWAN : ENTRE SCÈNE ET DIPLOMATIE !
Table-ronde autour de Ceci n’est pas une ambassade (Made in Taiwan), animée par Gwennaël Gaffric avec la dramaturge Szu-Ni Wen et les protagonistes du spectacle Chiayo Kuo, Debby Szu-Ya Wang et David Chienkuo Wu.
16h
ATELIER TRADUCTION THÉÂTRALE
Sens Interdits continue d’interroger des enjeux politiques de la traduction théâtrale et d’attirer l’attention sur l’importance des contextes historico-politiques d’une époque et d’un territoire.
Animé par Frosa Pejoska-Bouchereau, professeurs des Universités, Institut national des langues et civilisations orientales (littérature et civilisation macédoniennes).